محوّل الفرانكو ↔ العربية

نبذة عن الفرانكو (العربيزي)

الفرانكو — ويُسمّى أيضًا العربيزي — يكتب العربية بحروف لاتينية وأرقام، مستخدمًا الأرقام للأصوات التي لا مقابل لاتيني لها: 3 للعين، و7 للحاء، و2 للهمزة، و5 للخاء، وهكذا. انتشر مع الرسائل القصيرة والدردشة قديمًا. يحوّل هذا الأداة بين الفرانكو والعربية في الاتجاهين؛ ولأنّ الأسلوب يختلف من شخص لآخر، عامِل الناتج كنقطة انطلاق قوية لا كنسخ مثالي.